s
Translators

Anthea Bell

Anthea Bell's recent translations include E.T.A. Hoffmann's 'The Life and Opinions of the Tomcat Murr', W.G. Sebald's 'Austerlitz', and Sigmund Freud's 'The Psychopathology of Everyday Life'.

Andrew Brown

Andrew Brown is well known for his translations of great classics such as Flaubert's 'Memoirs of a Madman', Zola's 'For a Night of Love'and Machiavelli's 'Life of Castruccio Castracani'.

John Brownjohn

John Brownjohn has translated more than fifty novels including 'The Night of the Generals' and 'The Wolves' by H.Kirst. His screenplay credits include 'Das Boot', 'The Name of the Rose' and the Polanski film, 'The Pianist'.

Peter Bush

Peter Bush is an award-winning translator who lives in Barcelona. As well as translating Padura's Havana quintet and Solana's Barcelona trio, he has recently translated short story collections by Quim Monzó and Francesc Serés from Catalan and surrealistic.

Nick Caistor

Nick Caistor has translated more than twenty novels from Spanish and Portuguese. They include such literary crime titles as 'The Art of Murder' by Jose Carlos Somoza and 'The Buenos Aires Quintet' by Manuel Vasquez Montalban.

Patrick Creagh

Patrick Creagh is a critically acclaimed translator from Italian, well known for his translations of Italo Calvino, Claudio Magris ('The Danube') and Marcello Fois.

Howard Curtis

Howard Curtis has authored acclaimed translations from Italian and French for a long list of publishing houses.He has translated novels and other work by Georges Simenon, Jean-Claude Izzo, Gianrico Carofiglio and Luigi Pirandello.

Brian Doyle

Brian Doyle has translated numerous academic works and other non-fiction titles as well as poetry from the Dutch. His other fiction work includes "The Free Negress Elisabeth" by Cynthia McLeod.

Miranda France

Miranda France wrote "Bad Times in Buenos Aires"and the novels "Hill Farm" and "The Day Before the Fire". She has translated all of Claudia Pineiro's novels that have appeared in English.

Ann Goldstein

Ann Goldstein's passion is translating from the Italian. She has written prize-winning translations of books by Roberto Calasso, Aldo Buzzi and Pier Paolo Pasolini.

LOUISE HEAL KAWAI

Louise heal Kawai comes from Manchester. She has spent the past twenty years Japan. Her translations include Daido Tamaki’s Milk andTendo Shoko’s best-selling autobiography Yakuza Moon.

Amanda Hopkinson

Amanda Hopkinson is a well known literary translator, most recently of "The Devil and Miss Prym" by Paulo Coelho, "Money to Burn" by Ricardo Piglia and "Dead Horsemeat" by Dominique Manotti.

Adriana Hunter

Adriana Hunter's work has included two novels by Agnès Desarthe, Beigbeder's vitriolic attack on the world of advertising, '£9.99', and Catherine Millet's explicit autobiography, 'The Sexual Life of Catherine M'.

Anna Kushner

Anna Kushner was born in Philadelphia and has translated the novels of Guillermo Rosales, Norberto Fuentes, and Gonçalo M. Tavares.

Clifford Landers

Clifford Landers has translated Brazilian Portuguese novels by Rubem Fonseca, Jorge Amado and Paulo Coelho.

Clifford Landers

Clifford E. Landers has translated Brazilian Portuguese novels by Rubem Fonseca, Jorge Amado, João Ubaldo Ribeiro, Patrícia Melo, and Paulo Coelho.

Antonia Lloyd-Jones

Antonia Lloyd-Jones is a well known translator from the Polish having published translations of of works of fiction such as 'Castorp' and 'Mercedes-Benz' by Pawel Huelle and celebrated non-fiction, including 'The Other' by Ryszard Kapusciński.

Kristian London

Kristian London is American and lives in Seattle. He is a well known translator of prose and non-fiction.

Jonathan Lynn

Jonathan Lynn is a Reuters correspondent and editor and studied translation at university. ‘No Sale' is the first novel he has translated. He lives in London.

Patrick McKeown

Patrick McKeown is well known for his translation work from French and Italian.

Mike Mitchell

Mike Mitchell has translated some thirty books, including 'Simplicissimus' by Grimmelshausen and all the novels of Gustav Meyrink. He won the 1998 Schlegel-Tieck German translation prize.

Ian Monk

Ian Monk lives in France. He has translated a number of literary thrillers including four novels by Daniel Pennac and the best-selling novels 'The Blood-Red Rivers' and 'The Stone Council' by J-C Grangé.

Emily Read

Emily Read is a well known translator from French. She has published a number of titles of non-fiction and fiction, including 'The Reckoning' by Georges Simenon and many Benacquista novels.

Antony Shugaar

Antony Shugaar is a well-known translator from the Italian. His recent work includes 'Sandokan' by Nanni Balestrini and 'Bandit Love' by Massimo Carlotto.

Martin Sokolinsky

Born in Brooklyn,NY, Martin Sokolinsky is a well known translator from French, Spanish and German. He is a retired CUNY teacher of English.

Jethro Soutar

Jethro Soutar, born in Sheffield, lives in Lisbon and has translated 'Needle in a Haystack' by Ernesto Mallo and 'Hotel Brasil' by Frei Betto for BLP.

Paul Vincent

Paul Vincent is a well known translator from the Dutch. His work includes novels by Harry Mulisch and Willem Elsschot for Penguin, Margriet de Moor for MacMillan as well as Frank Martinus Arion for Faber & Faber.

Laura Vroomen

Laura Vroomen is a well known translator of fiction and non-fiction from the Dutch.

Ruth Whitehouse

Ruth Whitehouse worked as a violinist and translator in Ankara. She has translated both Esmahan Aykol novels that have appeared in English so far. Her translations of shorter work by young Turkish authors have been broadcast on BBC Radio 4.

W.Donald Wilson

W.Donald Wilson, born in 1938, is a professor at the University of Waterloo in Canada. He is a translator of fiction and non-fiction from the French and his work includes titles by Yves Thériault and Jean Heffer.